Archiv 2003
Die 2. Bieler Kommunikationstage, die am 8. und 9. Mai im Kongresshaus Biel stattfanden waren ein grosser Erfolg. Fast 500 Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben die Reden und Debatten über die aktuellen Themen der Telekommunikation und Medien verfolgt.
Am Donnerstag 8. Mai hat Bundesrat Moritz Leuenberger die Kommunikationstage eröffnet. In seiner Ansprache hat er auf die Bedeutung der Kommunikationstage hingewiesen: "Der Inhalt der Kommunikationstage ist neu: Marktkonkurrenten treffen sich hier in Biel, und statt sich gegenseitig auszustechen, suchen sie gemeinsam Antworten auf Fragen."
Am Freitag Morgen wurde über die Interpretation des Service Public in den elektronischen Medien diskutiert. Der Höhepunkt des Anlasses war ohne Zweifel der Freitag Nachmittag an dem der Chefredaktor von Al Jazeera Ibrahim Helal, der Programmdirektor der BBC Nik Gowing, Tony Maddox CNN International Senior Vice President for Europe, Africa and the Middle East und Nicolas Lombard, Direktor von Swissinfo über das hochaktuelle Thema der globalen Information in Zeiten von Krieg und Frieden sprachen.
Programm und Vorträge des 08.05.2003
Programm und Vorträge des 09.05.2003
Die Referate sind nur im pdf-Format und in der Original-Sprache verfügbar. Die Texte sind Transkriptionen des gesprochenen Wortes. Bitte klicken Sie auf den gewünschten Titel.
Donnerstag 08.05.2003
 |
|
|
| 08.30 | Anmeldung | Welcome coffee |
| 09.30 | Begrüssung (77 kb) | Marc Furrer Präsident Bieler Kommunikationstage - Direktor BAKOM |
| 09.40 | Einleitende Gedanken (97 kb) | Moritz Leuenberger Bundesrat und Vorsteher des Eidgenössischen Departementes für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK |
| 10.00 | Aufschwung in der Telekommunikation - Ist Land in Sicht? Konferenz Keynote speaker: Sicht der internationalen Anbieter (100 kb) |
Solomon Trujillo CEO Orange SA, Orange Group Communications |
| Sicht eines Schweizer Anbieters (116 kb) | Jens Alder CEO Swisscom AG |
|
| Sicht der Industrie (101 kb) | Juhani Anttila CEO und Verwaltungsratspräsident Ascom AG |
|
| View of the regulator Rede (100 kb) Präsentation (3'285 kb) |
Jens C. Arnbak, Prof. Chairman of the Commission of the Regulatory Authority for the telecommunications and post (OPTA), Netherlands and Chairman of the Independent and the European Regulators Groups (IRG/ERG) |
|
| 13.00 | Mittagessen | |
| 14.30 |
Fortsetzung der Konferenz Sicht des Innovators (117 kb) |
John Gage Chief researcher and director of the science office - Sun Microsystems |
| 15.30 |
Podiumsdikussion | |
| 16.00 |
Pause | |
| 16.30 | 3 parallele Workshops | |
| Workshop 1: Unbundling Moderation |
Adrian Bult - CEO Swisscom Fixnet Roman Schwarz – CEO Tele2 Jens C. Arnbak, Prof. - Chairman of the Commission of the Regulatory Authority for the telecommunications and post (OPTA), Netherlands and Chairman of the Independent and of the European Regulators Groups (IRG/ERG) Hanspeter Lingg – Direktor SICTA Walter Meier - Neuer Zürcher Zeitung |
|
| Workshop 2: UMTS und Industrie Moderation |
Walter Heutschi – Präsident und CEO Comfone AG Gert Rieder – COO Mobile Sunrise Carl Wich – Direktor Siemens Schweiz AG Eric Baumann - Tages Anzeiger |
|
| Workshop 3: Telekommunikation – Nutzen für Behinderte Moderation |
Marc F. Suter Nationalrat und Präsident Verein Volksinitiative zur Gleichstellung Behinderter Arnold Schneider Geschäftsführer Zugang für alle – Schweizerische Stiftung zur behindertengerechten Technologienutzung Beat Kleeb PROCOM – Stiftung Kommunikationshilfen für Hörgeschädigte Sabine Brenner – BAKOM |
|
| 17.30 | Plenum |
Zusammenfassungen Workshops 1 – 3 |
| 18.30 | Apero | |
| 19.30 | Abendgala Abendessen mit Unterhaltung |
Überraschungsgäste |
| Top | ||
Freitag 09.05.2003: |
||
| 08.15 | Anmeldung | Welcome coffee |
| 09.00 | Begrüssung (77 kb) | Marc Furrer Präsident Bieler Kommunikationstage - Direktor BAKOM |
| Wie wird der "Service Public" interpretiert? Konferenz |
Jean-Bernard Münch (Rede, 103 kb) (Präsentation, 807 kb) Präsident SRG SSR idée suisse Robert Neininger (Rede, 102 kb) Delegierter des Verwaltungsrates Schaffhauser Nachrichten Urs Rohner (Rede, 82 kb) Vorstandsvorsitzender - Sat1/ Pro7 |
|
| 10.30 | Pause | |
| 11.00 | Podiumgespräch
der 4 Bundesratsparteien (139 kb) Moderation |
Doris Stump – Nationalrätin SP Hanspeter Seiler – Nationalrat SVP Peter Weigelt - Nationalrat FDP Philipp Stähelin – Ständerat und Präsident CVP Hanspeter Trütsch - Bundeshausredaktor SF DRS |
| 12.30 | Mittagessen | |
| 14.00 | Die globale Information:
"Die Quelle der News in Krieg und Frieden" Konferenz Moderation |
Tony Maddox (89 kb) Senior Vice President for Europe, Africa and the Middle East CNN Networks Ibrahim Helal (74 kb) Chefredaktor Al Jazeera Nicolas D. Lombard (73 kb) Direktor Swissinfo - SRI Nik Gowing (102 kb) Hauptprogrammgestalter BBC Casper Selg – Echo der Zeit – Radio DRS |
| 16.00 | Schlussworte | Marc Furrer - Direktor BAKOM Hans Stöckli - Stadtpräsident Biel Bienne |
| 16.30 | Apéro / Ende der Veranstaltung | |
| Top | ||