Archives 2004
3ème Journées biennoises de la communication, 28 / 29.10.2004, au Palais des Congrès, Bienne
Programme et interventions du 28.10.2004
Programme et interventions du 29.10.2004
Le programme est également disponible en format pdf (47 kb)
Certaines présentations projetées lors des exposées sont disponibles en format pdf et dans leur langue originale. Veuillez cliquer sur le titre désiré.
Pour suivre la vidéo d'une intervention, cliquez sur le symbole
Jeudi 28.10.2004: "La large bande: une opportunité"
 |
|
|
| 09.00 | Accueil Journée animée par |
Café, etc. Eva Wannenmacher |
| 10.00
|
Bienvenue | Hans Stöckli, Präsident Stiftung Bieler Kommunikationstage, Nationalrat und Stadtpräsident Biel Paul Kleiner, Präsident SICTA, VR Präsident AWK Group |
| 10.10 |
Corée, l'histoire d'une réussite: quel est le secret? (pdf, 2 Mb) | Prof. Hansuk Kim, Senior Vice President / Head of Global Business Center KT Corporation |
| 10.45 |
Large bande et convergence IP: l'utilisateur en point de mire (pdf, 1 Mb) | Thomas Ganswindt, Mitglied des Vorstandes Siemens AG |
| 11.20 |
Vers un nouveau modèle d'affaire pour la large bande (pdf, 1.8 Mb) | Jacques Dunogué, Executive Vice President Alcatel, President of Alcatel Europe & South and member of the Executive Comitee |
| 11.55 |
Contenus à large bande diffusés sur tous les canaux possibles: télévision, internet, communication mobile (pdf, 3.4 Mb) | Chuck Ellis, Chief Marketing Officer Time Warner Cable |
| 12.30 | Repas | Buffet sur la gallerie et dans la salle des sociétés |
| 14.00 | Intermède suisse | Eliana Burki, Alphorn in Concert |
| 14.30 |
Quelles conditions générales faut-il établir en matière d'investissements? (pdf, 112 Kb) | Prof. Ingo Vogelsang, Boston Univesity |
| 15.00 |
L'offensive de la large bande du point de vue des USA | Kevin Martin, Commissioner FCC (Federal Communications Commission) |
| 15.30 |
Forces et faiblesses de la société de l'information en Europe (pdf, 1.5 Mb) | Jørgen Abild Andersen, Director General National IT and Telecom Agency Denmark, Future IRG President |
| 16.00 | Pause | |
| 16.30 |
Table ronde: Quelles perspectives la large bande offre-t-elle à la Suisse? Comment profitons-nous de ces opportunités? Animé par |
Christian Levrat, président central du Syndicat de la Communication, Conseiller national Andreas S. Wetter, CEO Orange Suisse Communications SA/AG Prof. Aymo Brunetti, Leiter der Direktion für Wirtschaftspolitik SECO Rudolf Ramsauer, Vorsitzender der Geschäftsleitung economiesuisse Abt Werlen, Einsiedeln Hanspeter Trütsch, Bundeshauskorrespondent SF DRS |
| 18.00 | Conclusion: Information: (beaucoup) trop pour certains, trop peu pour d'autres (pdf, 19 Kb, résumé, en français) |
Shashi Tharoor, Under-Secretary-General for Communications and Public Information of the United Nations |
| 18.30 | Apéritif | |
| 19.45 | Soirée asiatique Remise du prix "Chevalier de la communication 2004" |
Repas - Spectacle de danse de la compagnie "Scrambling Feet" - Musique |
| Début | ||
Vendredi 29.10.2004: |
||
| 08.30 | Accueil Journée animée par |
Café, etc. Eva Wannenmacher |
| 09.30 |
Bienvenue | Marc Furrer, Vizepäsident Bieler Kommunikationstage, Direktor Bundesamt für Kommunikation |
| 09.35 | Service public: quelle (é)mission? | Ingrid Deltenre, Direktorin SF DRS |
| 10.05 |
La TV numérique - une technologie sans avenir? (pdf, 2.3 Mb) | Einführungsreferat Hans Hege, Präsident Landesmedienanstalt Berlin-Brandenburg |
| 10.35 |
La télévision numérique, c'est bien beau, mais où est le contenu? (pdf, 217 Kb) |
Bruce Vandenberg, Managing Director Interactive Rights Management Limited |
| 11.05 | Pause | |
| 11.40 |
Table ronde: ... Et quel avantage pour les téléspectateurs? Animé par |
Ruedi Fischer, COO Cablecom Markus Ruoss, Vizepräsident Telesuisse Jürg Rötheli, Leiter Group Operations & Related Businesses, Mitglied der Gruppenleitung Swisscom AG Gilles Marchand, directeur Télévision Suisse Romande Hans Hege, LMA Berlin - Brandenburg Bruce Vandenberg, Managing Director IRM Martin Dumermuth, Vizedirektor BAKOM Hanspeter Trütsch, Bundeshauskorrespondent SF DRS |
| 12.45 | Repas | Buffet sur la gallerie et dans la salle des sociétés |
| 14.15 | Intermède culturel | Nico Brina und Lukas Weiss,Tap and Boogie |
| 14.30 |
Comment la technologie
des médias influence-t-elle l'information? L'exemple de l'Irak (pdf, 53 kb) |
Ulrich Tilgner, ZDF - Korrespondent für den Nahen Osten |
| 15.00 |
La vérité dans le journalisme | Ignacio Ramonet, Président du Directoire du "MONDE diplomatique" |
| 15.30 |
Table ronde: Les médias déterminent-ils l'agenda politique? (428 kb, article dans Persönlich, décembre 2004) Animé par |
François Lachat, ancien Conseiller exécutif du canton du Jura, ancien conseiller national Walter Bosch, VR Swiss, ehem. Ringier Bernhard Weissberg, Chef Ringier Zeitungen Prof. Kurt Imhof, Universität Zürich Roger Köppel, Chefredaktor "Die Welt" Matthias Ackeret, Co-Chefredaktor "persönlich" |
| 16.45 | Conclusion |
Bundesrat Moritz Leuenberger, Vorsteher des Eidgenössischen Departmentes für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation |
| 17.00 | Café, apéritif de clôture | |
| 18.00 | Fin de la manifestation | |